¡Viva Tualatin! returns to Atfalati park on July 9

236

The City of Tualatin is proud to present ¡Viva Tualatin! A Celebration of Arts and Culture. This year ¡Viva Tualatin! returns to Atfalati park on July 9th for a large scale one day extravaganza! We will be celebrating with piñatas, Aztec Dance, Ballet folklorico Corazones Alegres, kids’ comedy with Angel Ocasio, White lotus Dragon and Lion Dance, and Paradise of Samoa! We will also have crafts & free books during the events for kids to enjoy! Plus, there will be food and drinks (non-alcoholic) available for purchase. We can’t wait to see you there!

Viva Tualatin is inclusive to people of all backgrounds and is for everyone that calls Tualatin home. We had such a fantastic time bringing this event to life in 2019 and highlighting Tualatin’s vibrant arts and culture. ¡Viva Tualatin! is a way for people to create bonds as a community from Tualatin’s growing Pacific Islander community to Tualatin’s Spanish speaking community. ¡Viva Tualatin! is here for the sole purpose of celebrating all through arts, dance, food and celebration. We hope to bring new experiences to everyone in the community while celebrating what makes Tualatin great. We hope to see you there celebrating with us! For more information, please visit TualatinOregon.gov/VivaTualatin

Este año ¡Viva Tualatin! regresa al parque Atfalati el 9 de julio

La ciudad de Tualatin se enorgullece en presentar ¡Viva Tualatin! Una celebración de las artes y la cultura. Este año ¡Viva Tualatin! regresa al parque Atfalati el 9 de julio. ¡Estaremos celebrando con piñatas, danza azteca, ballet folclórico Corazones Alegres, comedia infantil con Ángel Ocasio, White lotus Dragon and Lion Dance y Paraiso de Samoa! ¡También tendremos manualidades y libros gratis durante los eventos para que los niños disfruten! Además, habrá alimentos y bebidas (sin alcohol) disponibles para comprar. ¡Esperamos verlos ahí!

Viva Tualatin fue pensado para ser inclusivo con personas de todos los orígenes y para todos los que llaman hogar a Tualatin. Nos las pasamos de maravilla dando vida a este evento en 2019 que destaca las vibrantes artes y cultura de Tualatin. ¡Viva Tualatin! es una forma de que las personas creen vínculos como comunidad, desde la creciente comunidad de isleños del Pacífico de Tualatin hasta la comunidad de habla hispana de Tualatin. ¡Viva Tualatin! está aquí con el único propósito de celebrar todo a través de las artes, la danza, la comida y la celebración. Esperamos brindar nuevas experiencias a todos en la comunidad mientras celebramos lo que hace grande a Tualatin. ¡Esperamos verte allí celebrando con nosotros! Para obtener más información, visite TualatinOregon.gov/VivaTualatin.